En resumen
- El orden importa: sin NIE y NIF no hay sociedad, y sin sociedad no hay cuenta.
- La documentación extranjera necesita apostilla y, normalmente, traducción jurada.
- La inversión exterior se declara al Registro de Inversiones.
Para una empresa extranjera, España no es difícil, pero sí tiene un orden propio. Saltarse un paso suele significar volver a la notaría o al banco semanas después.
Lo que más retrasa
- La cita para el NIE, que en algunas ciudades tarda semanas. Puede tramitarse mediante representante.
- El KYC bancario de estructuras con varias capas societarias en distintos países.
- Poderes otorgados en el extranjero que no cumplen los requisitos para usarse en España.
Después de constituir
La sociedad tiene desde el primer día obligaciones fiscales, contables y societarias españolas: alta censal, libros, cuentas anuales y, si contrata personal, todas las laborales. Conviene que la matriz reciba una guía clara de quién hace qué y cuándo.
Si prefiere que alguien lo lleve por usted, Spain Market Entry se ocupa de ello. Y la calculadora le muestra cuánto le cuesta hacerlo por su cuenta.
¿Quiere revisar este tema en su empresa o su patrimonio? Lo revisamos con usted en una sesión de 30 minutos sin coste.
Reservar sesión
Fundadora de ODLC. 25 años construyendo y dirigiendo la estructura corporativa de un grupo de inversión inmobiliaria y el patrimonio de su propiedad. Graduada en Derecho con el Máster de Acceso a la Abogacía. Ayuda a pymes, familias e inversores a poner en marcha y mantener en orden sus sociedades.
Quiénes somos · Reservar una sesiónEsto llega cada viernes en «Empresas y Patrimonios en Orden»
La newsletter de ODLC: corporate, cumplimiento, puesta en marcha y family office, una cuestión práctica cada semana.